На картине итальянского абстракциониста от 1937 года внезапно нашли индейца с iPhone

В сети становится популярной версия, что на картине итальянского художника-абстракциониста Умберто Романо 1937 года «Мистер Пинчон и поселение Спрингфилд» один из персонажей держит в руках айфон. Об этом пишет «Медуза».
На картине изображен английский колонист Уильям Пинчон в Северной Америке. Рядом с Пинчоном — индеец в традиционной одежде и с перьями в волосах, который смотрит в «айфон».
Более того, на картине изображен связанный мужчина, который пытается заглянуть в «экран», как будто индеец смотрит на нем что-то очень интересное. Остальные герои произведения Романо на индейца и айфон у него в руке не обращают никакого внимания.
Странный предмет заметил редактор Motherboard Брайан Андерсон, который вычитал об этой картине в статье историка Дэниела Кроуна о Уильяме Пинчоне. Сам Кроун говорит, что на картине нет никакого айфона, а это обычное зеркало. Оно могло быть символом статуса среди коренного населения Северной Америки, которое ценило различные европейские изобретения.
Еще версии: это карманный сборник псалмов, лезвие ножа или какой-либо другой металлический предмет, пригодный для изготовления оружия.