«Мрачные перспективы»: Как западные СМИ отреагировали на убийство Захарченко
1 января 1970
01.09.2018 - 17:03
Западные СМИ прокомментировали убийство лидера ДНР Александра Захарченко. В большинстве сообщений говорится, что гибель политика усугубит ситуацию в Донбассе.
The Washington Post: «Убийство Захарченко, возглавлявшего сепаратистов с 2014 года, вводит четырехлетний конфликт на востоке Украины в новую фазу неопределенности».
The New York Times: «Украинцы говорят, что для российских спецслужб, управлявших и распоряжавшихся финансами мятежных Донецкой и Луганской областей, бывший электрик Захарченко был номинальным руководителем. Они связывают его гибель с междоусобной борьбой или действиями России».
«Захарченко стал последним в длинном списке сепаратистских лидеров, убитых при загадочных обстоятельствах. Предположительно, он часто обедал в ресторане, который по иронии судьбы назывался «Сепар» — сокращенно от «сепаратист».
Bloomberg: «На поддерживаемых Россией сепаратистов было уже несколько покушений. Личности преступников, как правило, неизвестны, что порождает многочисленные спекуляции о прохладных отношениях между лидерами повстанцев и их московскими патронами».
The Wall Street Journal: «Это последнее политическое убийство в нестабильном регионе, где Россия и Запад сражаются за свое видение миротворческого процесса».
ABC News: «Смерть премьер-министра ДНР Александра Захарченко указала на мрачные перспективы разрешения конфликта, с начала которого погибло более десяти тысяч человек».
The Times: «Сорокадвухлетний Захарченко руководил республикой с 2014 года, когда отделились две части Восточной Украины, находившиеся под влиянием России, что привело к кровавой схватке с правительственными войсками, очаги которой периодически вспыхивают и по сей день.
Его гибель, скорее всего, затруднит мирный процесс в рамках Минских соглашений 2014–2015 годов».
Independent: «Захарченко был известен как нестабильный лидер, которому трудно было найти себе место без войны, на передовой он чувствовал себя счастливым. Его горячая натура сулила частые разногласия с кураторами в Москве. Как бы то ни было, в итоге он занимал более умеренные позиции».
Telegraph:
«Он оказался самым крупным из серии полевых командиров и чиновников, погибших насильственной смертью при загадочных обстоятельствах с момента заключения мирного соглашения, которое не смогло положить конец конфликту».
DPA (Deutsche Presse-Agentur): «Один из наиболее важных пророссийских сепаратистов на востоке Украины убит во время теракта. После смерти лидера ДНР растут опасения по поводу новой эскалации в регионе».
Покушение на Александра Захарченко
Лидер ДНР Александр Захарченко и его телохранитель погибли 31 августа в результате подрыва бомбы в ресторане «Сепар» в центре Донецка. Тяжелые ранения получил министр доходов и сборов Александр Тимофеев.
Генпрокуратура республики возбудила уголовное дело по статье «Теракт».
МИД России также расценил убийство Александра Захарченко как теракт, Следственный комитет России выразил готовность оказать содействие правоохранительным органам ДНР в расследовании убийства Главы Республики и возбудил уголовное дело по статье «Акт международного терроризма, повлекший причинение смерти человеку».
Президент России Владимир Путин выразил соболезнования в связи с трагической гибелью Главы ДНР, а также назвал Захарченко «настоящим народным лидером, смелым и решительным человеком, патриотом Донбасса».
Читайте также: ВАЖНО: Убийство Захарченко обнуляет «Минские соглашения», — председатель Госдумы РФ
Западные СМИ прокомментировали убийство лидера ДНР Александра Захарченко. В большинстве сообщений говорится, что гибель политика усугубит ситуацию в Донбассе.
The Washington Post: «Убийство Захарченко, возглавлявшего сепаратистов с 2014 года, вводит четырехлетний конфликт на востоке Украины в новую фазу неопределенности».
The New York Times: «Украинцы говорят, что для российских спецслужб, управлявших и распоряжавшихся финансами мятежных Донецкой и Луганской областей, бывший электрик Захарченко был номинальным руководителем. Они связывают его гибель с междоусобной борьбой или действиями России».
«Захарченко стал последним в длинном списке сепаратистских лидеров, убитых при загадочных обстоятельствах. Предположительно, он часто обедал в ресторане, который по иронии судьбы назывался «Сепар» — сокращенно от «сепаратист».
Bloomberg: «На поддерживаемых Россией сепаратистов было уже несколько покушений. Личности преступников, как правило, неизвестны, что порождает многочисленные спекуляции о прохладных отношениях между лидерами повстанцев и их московскими патронами».
The Wall Street Journal: «Это последнее политическое убийство в нестабильном регионе, где Россия и Запад сражаются за свое видение миротворческого процесса».
ABC News: «Смерть премьер-министра ДНР Александра Захарченко указала на мрачные перспективы разрешения конфликта, с начала которого погибло более десяти тысяч человек».
The Times: «Сорокадвухлетний Захарченко руководил республикой с 2014 года, когда отделились две части Восточной Украины, находившиеся под влиянием России, что привело к кровавой схватке с правительственными войсками, очаги которой периодически вспыхивают и по сей день.
Его гибель, скорее всего, затруднит мирный процесс в рамках Минских соглашений 2014–2015 годов».
Independent: «Захарченко был известен как нестабильный лидер, которому трудно было найти себе место без войны, на передовой он чувствовал себя счастливым. Его горячая натура сулила частые разногласия с кураторами в Москве. Как бы то ни было, в итоге он занимал более умеренные позиции».
Telegraph:
«Он оказался самым крупным из серии полевых командиров и чиновников, погибших насильственной смертью при загадочных обстоятельствах с момента заключения мирного соглашения, которое не смогло положить конец конфликту».
DPA (Deutsche Presse-Agentur): «Один из наиболее важных пророссийских сепаратистов на востоке Украины убит во время теракта. После смерти лидера ДНР растут опасения по поводу новой эскалации в регионе».
Покушение на Александра Захарченко
Лидер ДНР Александр Захарченко и его телохранитель погибли 31 августа в результате подрыва бомбы в ресторане «Сепар» в центре Донецка. Тяжелые ранения получил министр доходов и сборов Александр Тимофеев.
Генпрокуратура республики возбудила уголовное дело по статье «Теракт».
МИД России также расценил убийство Александра Захарченко как теракт, Следственный комитет России выразил готовность оказать содействие правоохранительным органам ДНР в расследовании убийства Главы Республики и возбудил уголовное дело по статье «Акт международного терроризма, повлекший причинение смерти человеку».
Президент России Владимир Путин выразил соболезнования в связи с трагической гибелью Главы ДНР, а также назвал Захарченко «настоящим народным лидером, смелым и решительным человеком, патриотом Донбасса».
Читайте также: ВАЖНО: Убийство Захарченко обнуляет «Минские соглашения», — председатель Госдумы РФ
Источник - Русская весна
