«The Guardian»: Донецкий оперный театр — на улицах города танки, но шоу должно продолжаться (ФОТО)
4 февраля 2015
04.02.2015 - 2:50
Британская ежедневная газета «The Guardian» публикует репортаж из Донецкой оперы, которая, как в блокадном Ленинграде, продолжает ставить спектакли и давать концерты.
«Сегодня в Донецке все, от детей до пенсионеров, могут различить звук входящего или исходящего огня, или определить по звуку идёт минометный обстрел или падает „Град“. Однако в Донецкой опере продолжают ставить Верди, Пуччини, Бизе», — пишет «The Guardian».
В городе, где вооруженные люди в камуфляжной форме ездят по главной улице на бронетранспортерах, многие из жителей бежали из Донецка, большинство магазинов и ресторанов закрыты, посещение оперы, возможно, последнее, что придёт на ум, считают британские журналисты.
При всех ужасах войны оперный театр открыт и работает, несмотря на то, что артисты не получали несколько месяцев зарплаты, а певцы рискуют каждый раз, когда едут на работу. «Однако, они говорят, — удивлённо пишет издание, — что этот риск стоит того».
«Даже если люди не приходят, они знают, что театр открыт, и это само по себе большая польза: это путь не потерять ощущение нормальной жизни», — рассказывает баритон Сергей Дубницкий, который в прошлое воскресенье выступал в «Летучей мыши» Иоганна Штрауса. На самом деле, музыка — это не только бальзам для души, но также способ отвлечься от бесконечного грохота артиллерии.
«Дома стены постоянно дрожат», — говорит 80-летняя Лидия Качалова, которая работает в театре с 1958 г., сначала она была солисткой, а сейчас является помощником режиссера.
Она живет недалеко от донецкого железнодорожного вокзала — этот район очень сильно обстреливали в последние месяцы, — но она отказывается покидать город, хотя большая часть ее семьи уехала в западную Украину.
«Моя жизнь здесь, моя квартира здесь, могила моего мужа здесь. Как я могу покинуть место, где похоронен мой муж? Мой сын звонит мне и говорит, чтобы я приехала к нему. Но я не собираюсь бросать свою собственную квартиру. Я просто включаю хорошую музыку, делаю звук погромче и думаю о чем-то хорошем».
«Когда вы окружены безобразием, красота становится чем-то, чем вы дорожите ещё больше», — говорит Галина, 42-летняя медсестра, которая привела двоих несовершеннолетних детей в театр, чтобы подбодрить их.
До сих пор ни один из работников театра не попал в список убитых при обстрелах, но в прошлые выходные снаряд повредил квартиру одного из ведущих солистов театра.
В сентябре склад театра на окраине города был разрушен обстрелом. Сценические декорации для ряда постановок, в том числе и для грандиозной постановки «Летучий Голландец», спектакля, ставшего визитной карточкой театра, были уничтожены
Через три дня руководитель труппы, 55-летний Василий Рябенький, пишет «The Guardian», внезапно скончался от сердечного приступа. Его коллеги убеждены, что инфаркт произошел из-за переживаний директора о том, как сохранить труппу и театр. Несмотря на смерть руководителя, отдавшего всего себя «Донбасс Опере», коллектив театра решил, что будет продолжать сезон во что бы то ни стало.
Читайте также
Оккупанты хотят оставить Донецк без электроэнергии В Донецке украинские диверсанты бьют по жилым домам и подстанциям, среди обезвреженных ДРГ — милиционеры и националисты Донецкий аэропорт: тут были «Киборги (ВИДЕО 18+)
«Сегодня в Донецке все, от детей до пенсионеров, могут различить звук входящего или исходящего огня, или определить по звуку идёт минометный обстрел или падает „Град“. Однако в Донецкой опере продолжают ставить Верди, Пуччини, Бизе», — пишет «The Guardian».
В городе, где вооруженные люди в камуфляжной форме ездят по главной улице на бронетранспортерах, многие из жителей бежали из Донецка, большинство магазинов и ресторанов закрыты, посещение оперы, возможно, последнее, что придёт на ум, считают британские журналисты.
При всех ужасах войны оперный театр открыт и работает, несмотря на то, что артисты не получали несколько месяцев зарплаты, а певцы рискуют каждый раз, когда едут на работу. «Однако, они говорят, — удивлённо пишет издание, — что этот риск стоит того».
«Даже если люди не приходят, они знают, что театр открыт, и это само по себе большая польза: это путь не потерять ощущение нормальной жизни», — рассказывает баритон Сергей Дубницкий, который в прошлое воскресенье выступал в «Летучей мыши» Иоганна Штрауса. На самом деле, музыка — это не только бальзам для души, но также способ отвлечься от бесконечного грохота артиллерии.
«Дома стены постоянно дрожат», — говорит 80-летняя Лидия Качалова, которая работает в театре с 1958 г., сначала она была солисткой, а сейчас является помощником режиссера.
Она живет недалеко от донецкого железнодорожного вокзала — этот район очень сильно обстреливали в последние месяцы, — но она отказывается покидать город, хотя большая часть ее семьи уехала в западную Украину.
«Моя жизнь здесь, моя квартира здесь, могила моего мужа здесь. Как я могу покинуть место, где похоронен мой муж? Мой сын звонит мне и говорит, чтобы я приехала к нему. Но я не собираюсь бросать свою собственную квартиру. Я просто включаю хорошую музыку, делаю звук погромче и думаю о чем-то хорошем».
«Когда вы окружены безобразием, красота становится чем-то, чем вы дорожите ещё больше», — говорит Галина, 42-летняя медсестра, которая привела двоих несовершеннолетних детей в театр, чтобы подбодрить их.
До сих пор ни один из работников театра не попал в список убитых при обстрелах, но в прошлые выходные снаряд повредил квартиру одного из ведущих солистов театра.
В сентябре склад театра на окраине города был разрушен обстрелом. Сценические декорации для ряда постановок, в том числе и для грандиозной постановки «Летучий Голландец», спектакля, ставшего визитной карточкой театра, были уничтожены
Через три дня руководитель труппы, 55-летний Василий Рябенький, пишет «The Guardian», внезапно скончался от сердечного приступа. Его коллеги убеждены, что инфаркт произошел из-за переживаний директора о том, как сохранить труппу и театр. Несмотря на смерть руководителя, отдавшего всего себя «Донбасс Опере», коллектив театра решил, что будет продолжать сезон во что бы то ни стало.
Читайте также
Оккупанты хотят оставить Донецк без электроэнергии В Донецке украинские диверсанты бьют по жилым домам и подстанциям, среди обезвреженных ДРГ — милиционеры и националисты Донецкий аэропорт: тут были «Киборги (ВИДЕО 18+)
Источник - Русская весна
