СМИ: Скандальное видео хорватского футболиста могло быть приветом сербским друзьям
1 января 1970
В Интернете появилось еще одно видео, на котором игрок сборной Хорватии по футболу Домагой Вида выкрикивает лозунг «Слава Украине». К тому же хорватский защитник произносит фразу, которую можно перевести как «Белград, гори!» или «Белград, жги!», сообщают Вести.
Впрочем, говорить о сознательной провокации преждевременно. Судя по всему футболист записал видеопривет своему другу, владельцу единственного сербского ресторана в Киеве, который как раз называется «Белград». Вида часто бывал в этом заведении, когда выступал за киевское «Динамо». Кроме того, в Интернет ролик выложил не сам хорватский футболист, а украинские пользователи «Твиттера».
«Советский спорт» попросил сербскую девушку перевести, что именно говорит Вида, а говорит он на сербском языке.
Он говорит с кем-то по вайберу, видимо. Говорит буквально следующее: «Давай, кафана (сербский — ресторан), я плачу, когда приеду! Слава Украине! Всем привет, „Белград“, гори!» Потом они с Оличем поют сербскую песню, посвящённую кафане, а потом он говорит: «Йован, брат, поцелуй всех!»
Киевский ресторан «Белград» принадлежит сербу и экс-игроку «Динамо» Горану Гавранчичу.
По материалам
Источник - Русская весна (rusnext.ru)