Культ погромного атамана: в США вспомнили про антисемитизм Петлюры
1 января 1970
24.01.2019 - 4:00
Глорификация Симона Петлюры вызывает неприятие американских СМИ.
Авторитетный американский политический журнал «Ньюсуик» публично обвинил украинские власти в политической цензуре.
Поводом для этого стал скандал вокруг книги известного шведского историка Андерса Райделла, неожиданно попавшего в очередной запретительный список «антиукраинских» авторов.
Эта работа, посвященная истории еврейских погромов во время Гражданской войны, была запрещена на Украине согласно решению Государственного комитета по телевидению и радиовещанию.
По мнению киевских цензоров, среди которых особо выделяется председатель Организации украинских националистов* Богдан Червак, известный своими симпатиями к дивизии СС «Галичина», книга шведского эксперта «содержит российскую пропаганду и распространяет мифы об Украинской народной республике».
А поводом к этому обвинению стали критические высказывания в адрес Симона Петлюры, который был открыто назван у Райделла «антисемитским лидером».
«Автор критически проанализировал действия украинского националиста Петлюры, чьи силы убили большое количество евреев в начале 20 века», — констатирует «Ньюсуик», отмечая, что этот инцидент свидетельствует о политике популяризации ультраправой идеологии на Украине.
«Я был немало удивлен, когда узнал, что русский перевод моей книги „Книжные воры“ на днях запретили на Украине — вместе с 26 другими книгами, которые нельзя импортировать и продавать в стране.
Эти книги заклеймили за распространение ложного образа страны. В черном списке всё, от детских книг и романов до исторических трудов», — прокомментировал скандальное решение цензоров сам шведский историк, который не думает отказываться от своей оценки главного атамана Украинской народной республики.
«Насилие достигло невероятных масштабов, многих забили до смерти, сожгли живьем, многим перерезали горло.
Роль Симона Петлюры в погромах горячо обсуждают еще с 1920-х годов. Но в современной Украине его восхваляют как героя», — говорит Андерс Райделл.
«Республика Петлюры запомнилась самым кровавым преследованием евреев до Холокоста.
Считается, что за недолгое существование УНР состоялось 1300 погромов, в ходе которых были убиты десятки тысяч евреев», — пишет он об этом в своей запрещенной книге, которая, конечно же, выглядит открытым вызовом идеологической политике украинского государственного мейнстрима.
Можно понять раздражение украинских чиновников — ведь 21 января глава Украинского института национальной памяти Владимир Вятрович и министр культуры Украины Евгений Нищук торжественно открыли в Киеве мемориальный барельеф Симона Петлюры.
При этом, чиновники не преминули напомнить, что согласно постановлению Верховной Рады, Украина будет официально отмечать в этом году 140-летие главного атамана. А это уже сейчас вызывает протест представителей еврейских организаций.
«Возникает вопрос: будут ли отмечать на государственном уровне многие тысячи невинных жертв еврейских погромов осуществленных петлюровцами?
Будет ли, например, министр памяти и министр культуры возлагать цветы к памятнику жертвам Проскуровского погрома? Почтит ли Верховная Рада минутой молчания более двух тысяч жестоко растерзанных в Хмельницком в феврале 1919 года петлюровским атаманом Семесенко еврейских мужчин, женщин и детей?
Ведь в этом году круглая дата — сто лет Проскуровскому погрому», — пишет об этом на фейсбуке директор Украинского еврейского комитета Эдуард Долинский, который задается вопросом — «Можно ли теперь считать новый памятник Петлюре памятником Холокосту?».
Кошмар петлюровских погромов отразился даже в еврейской культуре. Ицик Мангер — один из самых известных еврейских поэтов ХХ века — посвятил Симону Петлюре гневные стихи, которые достаточно хорошо известны и в русском, и в украинском переводе:
Пусть сгинет он там, где ветер стихает,
Где ночь превращается в стаю собак,
Рвущих его на части!
И пусть каждую ночь в кровавый миг,
Когда от ужаса земля дрожит,
Будет с ним наше проклятье!
И вполне очевидно, что эти строчки также могут быть отнесены сегодня цензурой к пророссийской антиукраинской пропаганде.
Пропагандистский культ погромного атамана вызывает совершенно однозначную реакцию со стороны западных СМИ.
22 января о скандальном запрете книги Андерса Райделла подробно написал еще один известный американский журнал — Foreign Policy. Его автор Лев Голинкин особо отметил, что ведущие еврейские организации США однозначно поддерживают обвинения в кровавых погромах, ответственность за которые несут петлюровские войска.
При этом, влиятельное издание констатирует, что глорификация Петлюры символично смотрится в контексте пятой годовщины победы Евромайдана, который привел в беспрецедентному расцвету украинского национализма.
Украинские политики предпочитают игнорировать эти публикации. В момент открытия барельефа Петлюры президент Петр Порошенко находился в Израиле, не особо переживая насчет реакции местной общественности и политических кругов еврейского государства.
Однако, растущее количество публикаций в западных медиа, которые начинают реагировать на юдофобию и исторический ревизионизм украинской власти, однажды может привести к качественному скачку — с самыми неприятными последствиями для ее представителей, вызывающих из небытия мрачных духов погромной эпохи.
Читайте также: «Со своим томосом»: Тимошенко идёт в президенты, Украина вздрогнула (ФОТО, ВИДЕО)
Андрей Манчук, Украина.ру
*запрещенная в России экстремистская организация
Глорификация Симона Петлюры вызывает неприятие американских СМИ.
Авторитетный американский политический журнал «Ньюсуик» публично обвинил украинские власти в политической цензуре.
Поводом для этого стал скандал вокруг книги известного шведского историка Андерса Райделла, неожиданно попавшего в очередной запретительный список «антиукраинских» авторов.
Эта работа, посвященная истории еврейских погромов во время Гражданской войны, была запрещена на Украине согласно решению Государственного комитета по телевидению и радиовещанию.
По мнению киевских цензоров, среди которых особо выделяется председатель Организации украинских националистов* Богдан Червак, известный своими симпатиями к дивизии СС «Галичина», книга шведского эксперта «содержит российскую пропаганду и распространяет мифы об Украинской народной республике».
А поводом к этому обвинению стали критические высказывания в адрес Симона Петлюры, который был открыто назван у Райделла «антисемитским лидером».
«Автор критически проанализировал действия украинского националиста Петлюры, чьи силы убили большое количество евреев в начале 20 века», — констатирует «Ньюсуик», отмечая, что этот инцидент свидетельствует о политике популяризации ультраправой идеологии на Украине.
«Я был немало удивлен, когда узнал, что русский перевод моей книги „Книжные воры“ на днях запретили на Украине — вместе с 26 другими книгами, которые нельзя импортировать и продавать в стране.
Эти книги заклеймили за распространение ложного образа страны. В черном списке всё, от детских книг и романов до исторических трудов», — прокомментировал скандальное решение цензоров сам шведский историк, который не думает отказываться от своей оценки главного атамана Украинской народной республики.
«Насилие достигло невероятных масштабов, многих забили до смерти, сожгли живьем, многим перерезали горло.
Роль Симона Петлюры в погромах горячо обсуждают еще с 1920-х годов. Но в современной Украине его восхваляют как героя», — говорит Андерс Райделл.
«Республика Петлюры запомнилась самым кровавым преследованием евреев до Холокоста.
Считается, что за недолгое существование УНР состоялось 1300 погромов, в ходе которых были убиты десятки тысяч евреев», — пишет он об этом в своей запрещенной книге, которая, конечно же, выглядит открытым вызовом идеологической политике украинского государственного мейнстрима.
Можно понять раздражение украинских чиновников — ведь 21 января глава Украинского института национальной памяти Владимир Вятрович и министр культуры Украины Евгений Нищук торжественно открыли в Киеве мемориальный барельеф Симона Петлюры.
При этом, чиновники не преминули напомнить, что согласно постановлению Верховной Рады, Украина будет официально отмечать в этом году 140-летие главного атамана. А это уже сейчас вызывает протест представителей еврейских организаций.
«Возникает вопрос: будут ли отмечать на государственном уровне многие тысячи невинных жертв еврейских погромов осуществленных петлюровцами?
Будет ли, например, министр памяти и министр культуры возлагать цветы к памятнику жертвам Проскуровского погрома? Почтит ли Верховная Рада минутой молчания более двух тысяч жестоко растерзанных в Хмельницком в феврале 1919 года петлюровским атаманом Семесенко еврейских мужчин, женщин и детей?
Ведь в этом году круглая дата — сто лет Проскуровскому погрому», — пишет об этом на фейсбуке директор Украинского еврейского комитета Эдуард Долинский, который задается вопросом — «Можно ли теперь считать новый памятник Петлюре памятником Холокосту?».
Кошмар петлюровских погромов отразился даже в еврейской культуре. Ицик Мангер — один из самых известных еврейских поэтов ХХ века — посвятил Симону Петлюре гневные стихи, которые достаточно хорошо известны и в русском, и в украинском переводе:
Пусть сгинет он там, где ветер стихает,
Где ночь превращается в стаю собак,
Рвущих его на части!
И пусть каждую ночь в кровавый миг,
Когда от ужаса земля дрожит,
Будет с ним наше проклятье!
И вполне очевидно, что эти строчки также могут быть отнесены сегодня цензурой к пророссийской антиукраинской пропаганде.
Пропагандистский культ погромного атамана вызывает совершенно однозначную реакцию со стороны западных СМИ.
22 января о скандальном запрете книги Андерса Райделла подробно написал еще один известный американский журнал — Foreign Policy. Его автор Лев Голинкин особо отметил, что ведущие еврейские организации США однозначно поддерживают обвинения в кровавых погромах, ответственность за которые несут петлюровские войска.
При этом, влиятельное издание констатирует, что глорификация Петлюры символично смотрится в контексте пятой годовщины победы Евромайдана, который привел в беспрецедентному расцвету украинского национализма.
Украинские политики предпочитают игнорировать эти публикации. В момент открытия барельефа Петлюры президент Петр Порошенко находился в Израиле, не особо переживая насчет реакции местной общественности и политических кругов еврейского государства.
Однако, растущее количество публикаций в западных медиа, которые начинают реагировать на юдофобию и исторический ревизионизм украинской власти, однажды может привести к качественному скачку — с самыми неприятными последствиями для ее представителей, вызывающих из небытия мрачных духов погромной эпохи.
Читайте также: «Со своим томосом»: Тимошенко идёт в президенты, Украина вздрогнула (ФОТО, ВИДЕО)
Андрей Манчук, Украина.ру
*запрещенная в России экстремистская организация
Источник - Русская весна
